新建築 2009年4月臨時増刊 SUMIKA Poject現代のプリミティブな住処
Content
東京ガス企画・主催により,「プリミティブな暮らし」をテーマに,伊東豊雄,藤森照信,西沢大良,藤本壮介の4氏が,宇都宮に3つの住宅とひとつのパビリオンを設計した「SUMIKA Project」.豊富な写真や図版で作品を余すことなく紹介するだけでなく,お互いの設計について議論を重ねたワークショップや,それぞれの設計プロセスを追うことで,4 人の建築家の思考を紐解きます.本音トークがぶつかる4つの座談会,菊竹清訓氏,平田晃久氏らによる批評,ここで提案された設備や構造の考えの,担当設備設計者,構造家による解説も掲載.国内外で活躍する建築家が考える「現代のプリミティブ」とは?盛りだくさんの内容がぎゅっと凝縮された1冊.多くの方に楽しんで読んでいただければ幸いです.
00 SUMIKA PROCESS
4人の建築家たちの共同プロセス設備解説: 空間の心地よさの原点 ーSUMIKA Project設備計画の骨子 和田隆文Process: 01 有機的なジオメトリーの生成
伊東豊雄
Process: 02 スケッチと手仕事から
藤森照信
Process: 03 現場と設計のフィードバック
西沢大良
Process: 04 成長する模型から生まれる建築
藤本壮介 01 SUMIKA パビリオン
伊東豊雄建築設計事務所
02 コールハウス
藤森照信+速水清孝
03 宇都宮のハウス
西沢大良建築設計事務所
04 House before House
藤本壮介建築設計事務所構造解説: 枝に囲まれたような内部空間
新谷眞人
構造解説: 大地とルーフの繋ぎ方
金田充弘
・笹谷真通・徳安義紀構造解説: 簡単な箱のつくり方
佐藤淳
設備解説: 鈴木悠子 負荷のすべてをまかなわないこと 可視可能なエネルギー 天井は「光・空気」、床は「熱」 不均質を逆手に取った小さな空間
DISCUSSION
01.建築になる瞬間ー建築の4つの鍵 伊東豊雄×藤森照信×西沢大良×藤本壮介02.ニュー・トーキョー・アーキテクト ー伊東豊雄と新しい時代の野武士たち 伊東豊雄 vs 乾久美子×石上純也×長谷川豪×藤村龍至03.藤森建築の始まりー縄文建築団がやってきた 赤瀬川原平×藤森照信04.プリミティブの射程ー西沢大良と藤本壮介、現代建築の可能性 西沢大良×藤本壮介×小嶋一浩
COMMENT
01.都市に豊かさを広めること 菊竹清訓02.「住む」ことの原点を問うコンセプト住宅 村上周三03.最先端のプリミティブがこれからの建築を予感させる 植田実04.もうひとつの原始の小屋たち 五十嵐太郎05.人間の自然/明るさと暗さ 平田晃久プリミティブ建築を支える最新の設備エアー・ランプ 西沢大良建築設計事務所DATA SHEETSUMIKA Project顛末記 小屋かをり
●訂正とお詫び52頁の構造解説にて「三井住友木材工業」、126頁SUMIKAパビリオンデータシートにて「三井住商建材木構造部」とありますが、正しくは共に「三井住商建材木構造建築部」の誤りでした。訂正してお詫び致します。113頁下の解説文の最後1行が欠けておりました。正しくは、以下の通りです。訂正しお詫び致します。「都市ガス機器としては、ガスエンジンコージェネレーションシステム、都市ガス熱源の温水式床暖房・同温水を利用したエアコンシステムが設置されています。」
作品
