東京国際空港国際線旅客ターミナル TOKYO INTERNATIONAL AIRPORT INTERNATIONAL PASSENGER TERMINAL

Content

昨年秋、東京国際空港(羽田空港)に新しく誕生した「国際線旅客ターミナル」は、利用者の使いやすさと快適性を追求したターミナルビルです。海外から訪れる人びとを迎え、日本の印象を与えるという大切な役割を担うこの建物は、私たち日本人の感性を形成してきた豊かな自然要素を建築デザインに昇華させると共に、その空間のいたるところに「おもてなしの心」がちりばめられています。本書はアジア各国の大規模国際空港の中にあって強い存在感を放つこのターミナルビルの全容を紹介するものです。豊富な写真と図面、関係者のインタビューを収録。「PROJECT」・「FLOW」・「CULTURE」・「TECHNOLOGY」という4つ切り口から新世代の空港像に迫ります。

002|建築概要

巻頭鼎談

006|おもてなしの心を体現する日本の顔霜田明彦 × 鮫島和典 × 光井純

PHOTOGRAPHS ーー CONCEPT & SOLUTION

[PROJECT]

018|はじまる ーー 078|東京国際空港の歴史020|つながる ーー 080|国際線旅客ターミナルの概要

[FLOW]

026|たびだつ ーー 088|出発動線036|むかえる ーー 096到着動線042|のりかえる ーー 100|交通機関との接続044|はこぶ ーー 102|手荷物カート

[CULTURE]

046|かんじる ーー 104|日本の感性を表す空港デザイン050|たのしむ ーー 114|諸空間・アート・照明

[TECHNOLOGY]

058|つくりこむ ーー 130|ディテール060|ささえる ーー 142|構造062|おさえる ーー 148|環境064|おもいやる ーー 158|ユニバーサルデザイン066|まもりぬく ーー 164|防災

COLLABORATION [DESIGN & SUPERVISION]

070|5年の歳月を経て完成したPFI事業による旅客ターミナル 鮫島和典

072|「日本の感性」と「もてなし」をデザインする 光井純074|優れた利便性と心地よさをつくり上げたチームワーク 横尾迪夫075|設計・監理の一貫体制によって実現した多機能集合体 鶴田英二

COLLABORATION [CONSTRUCTION]

170|ものづくりの情熱と技術178|Construction Photographs

196|DRAWINGS210|DATA

002|Project Overview

Trialogue

 

006|A Japanese International Airport Embodying Hospitality

Haruhiko Shimoda × Kazunori Sameshima × Jun Mitsui

PHOTOGRAPHS — CONCEPT & SOLUTION

[PROJECT]

018|A new chapter begins — 078|History of Tokyo International Airport

020|Connection with the world — 080|General Outline of the International Passenger Terminal

[FLOW]

026|The start of your travel — 088|Flow of Departure036|Your gateway to Japan — 096|Flow of Arrival042|Node for transfer — 100|Connection with Transportation044|With light steps — 102|Cart

[CULTURE]

046|The essence of Japan — 104|An Airport Design Reflecting Japanese Sensibilities050|A joyous airport — 114|Concessions, Art, Lighting

[TECHNOLOGY]

058|Well-crafted spaces — 130|Detailing060|Enabling the spaces — 142|Structure062|A gathering of environmental techniques — 148|Environment064|High standard of comfort — 158|Universal Design066|A strong airport — 164|Disaster Prevention

COLLABORATION [DESIGN & SUPERVISION]

070|A Passenger Terminal Completed in Five Years as a PFI Project  Kazunori Sameshima072|Designing an Expression of Japanese Sensibility and Hospitality Jun Mitsui074|Great Convenience and Comfort Produced by Teamwork Michio Yokoo075|A Multifunctional Aggregate Realized by an Integrated Organization for Design and Supervision Eiji Tsuruta

COLLABORATION [CONSTRUCTION]

170|The Passion and Technology that Went into Construction178|Construction Photographs

196|DRAWINGS210|DATA

作品