JA 37, Spring 2000 住宅の構造 Framing the House

Content

住宅の構造

Framing of the House

『JA37 : 住宅の構造』 目次

作品

桜上水K邸 伊東豊雄建築設計事務所

小さな家 妹島和世建築設計事務所

ウィークエンドハウス 西沢立衛建築設計事務所

家具の家 坂茂建築設計

ナチュラルユニット/スタジオハウス EDH建築設計室 池田昌弘建築研究所

ミニ・ハウス 塚本由晴+貝島桃代/アトリエ・ワン 東京工業大学塚本研究室

江東の家 千葉学/ファクター エヌ アソシエイツ

スペースブロック上新庄 小嶋一浩/C+A

常盤台の住まい 平倉直子建築設計事務所

方杖をもつ家 林雅子/林・山田・中原設計同人

木とカーテンウォールの家 押野見邦英 仙波武士

世田谷村 早稲田大学石山修武研究室

N-House 石原弘明建築研究所 エッセイ 住宅の「強度」 千葉学 (前略)……いうなればあらゆる建築的要素の序列化を排除し構造要素としてとらえていくことで,構造が建築を支えるものとしてあるといった序列化すら希薄 になるような,あるいはまた構造といった架構システムが抽象性をもって不可視になっていくような,そんな新しい空間のイメージすら,容易に想い描くことが できるだろう.ここに採り上げたいくつかの作品には,そうした小さい建築における構造と空間の相互乗り入れ的な関係を明快に体現しようとする試みにあふれ たものばかりである.……(後略) (『住宅の「強度」』より抜粋) 応募要項 新建築住宅設計競技2000 審査員 伊東豊雄 第11回タキロン・国際デザインコンペティション’99結果発表 定価: 2,500円(本体: 2,381円) ISBN: 4-7869-0153-9 C3052 好評発売中

		Framing of the House

CONTENTS WORKS Aluminum House in Sakurajosui: Toyo Ito & Associates, Architects Small House: Kazuyo Sejima & Associates Weekendhouse: Office of Ryue Nishizawa Furniture House: Shigeru Ban, Architects Natural Unit / Studio House: Masaki Endoh + Masahiro Ikeda Mini-House: Yoshiharu Tsukamoto & Momoyo Kaijima / Atelier Bow-Wow, T.I.T. Tsukamoto Lab. Koto House: Manabu Chiba / Factor N Associates Space Blocks Kamishinjo: Kazuhiro Kojima / C+A Tokiwadai House: Naoko Hirakura Architect and Associates Angle Brace House: Masako Hayashi / Hayashi – Yamada – Nakahara, Architects Timber Frame House with a Curtain Wall: Kunihide Oshinomi, Takeshi Semba Setagaya Village: Osamu Ishiyama Lab., Department of Architecture, Waseda University N-House: Ishihara Architect & Associates ESSAY The “Strength” of Houses Manabu Chiba A new spatial image is conceivable, one in which no attempt is made to fit every architectural element into a clear hierarchy; every architectural element would instead be regarded as a structural element. The hierarchical notion that the structure is something that supports the building — and is distinct from the building — would be abandoned, or else the structural framing would become something abstract and invisible. The works included in this issue are small buildings in which attempts are made to establish a relationship in which structure and space are no longer separated but interpenetrate. (quote from “THE “STRENGTH” OF HOUSES” Manabu Chiba) ANNOUNCEMENT The Shinkenchiku Residential Design Competition 2000 judge Toyo Ito Winners in the 11th Takiron International Design Competition ’99 ISBN: 4-7869-0153-9 C3052