JA 84, Winter 2012 YEARBOOK 2011建築年鑑 Yearbook 2011
Content
『JA84』は、2011年の建築を振り返る特集号です。2011年は、特に、機能の多様さとスケールの広がりが顕著に見えてきました。数多く収録されたリノベーションや仮設建築は、今を象徴するものです。またそれとは対象的に、自然、アート、周辺のさまざまな要素と共振し、新しい風景を生み出した建築の可能性も大きな存在です。そして3月11日、日本は東日本大地震を経験しました。建築に関わる誰しもが、自らに、そして建築に何ができるかを問い、建築家という職能を見つめ直したことでしょう。特集企画として、3.11以降の建築界の動きを一般社会時事と共にまとめたタイムラインと、豊かな都市のかたちを模索する建築家による復興への提案を紹介します。被災地には、これからさらに建築家が関わり続けることが必要です。復興が物理的に進む今、建築家が担うべき役割はとても大きく、そしてその働きかけが世界を変える可能性を持っていることを、この記事とYEARBOOKに取り上げた多様な建築のあり方の延長上に見ていただければと思います。
特集: 3.11 震災と建築家
巻頭エッセイ: 3.11からの建築家の動き
五十嵐太郎
タイムラインーー東日本大震災以降の建築家たちの活動
制作: 宮城大学中田千彦研究室
竹の会所ー復興の方舟ー
滋賀県立大学陶器浩一研究室、髙橋工業
女川町仮設住宅
ボランタリー・アーキテクツ・ネットワーク/坂茂建築設計
アーク・ノヴァ
ルツェルン音楽祭、KAJIMOTO、磯崎新、アニッシュ・カプーア、豊田泰久、デビッド・ステープルズ
復興への提案: 閖上ルネサンス計画
閖上復興・まちづくりを考える会今野義正、針生承一、栁澤陽子
釜石市復興計画への提案
伊東豊雄建築設計事務所
高台プロジェクト
青木淳、中田千彦、中木亨、西澤徹夫、大石雅之、赤坂惟史、家村珠代
オープン・プラットフォームとしての石巻旧市街再生
石巻2.0
建築家による復興支援ネットワーク「アーキエイド」
福屋粧子
牡鹿半島サマーキャンプ 鮎川浜復興プロジェクト試案
小嶋一浩+大西麻貴/Y-GSA小嶋スタジオ
牡鹿半島サマーキャンプ 谷川浜復興プロジェクト試案
東京工業大学塚本研究室
建築年鑑2011 作品39題 エッセイ: 力強い未来へ 3.11後の可能性
ケン・タダシ・オオシマ
軽井沢千住博美術館
西沢立衛建築設計事務所
豊島美術館
西沢立衛建築設計事務所
今治市伊東豊雄建築ミュージアム スティールハット
伊東豊雄建築設計事務所
今治市伊東豊雄建築ミュージアム シルバーハット
伊東豊雄建築設計事務所
日月潭風景管理処
團紀彦建築設計事務所
Villa Vista
Shigeru Ban Architects Europe
スリランカの住宅
安藤忠雄建築研究所
三輪窯 Ⅱ
三分一博志建築設計事務所
屋久島メッセンジャー
堀部安嗣建築設計事務所
龍谷ミュージアム
赤木隆+下坂浩和/日建設計
深川不動堂
玉置順/玉置アトリエ
東京カテドラル聖マリア大聖堂改修
丹下都市建築設計(原設計および改修技術監修) 大成建設(改修設計)
清瀬けやきホール
青木茂建築工房
金沢海みらい図書館
堀場弘+工藤和美/シーラカンスK&H
白河市立図書館
第一工房
真壁伝承館
設計組織ADH
宇土市立網津小学校
アトリエ・アンド・アイ 坂本一成研究室
実践学園中学・高等学校 自由学習館
古谷誠章+NASCA
Ring Around a Tree ふじようちえん増築
手塚貴晴+手塚由比/手塚建築研究所
深圳湾体育センター
佐藤総合計画+北京市建築設計研究院
ソニーシティ大崎
山梨知彦+羽鳥達也+石原嘉人+川島範久/日建設計
飯野ビルディング
竹中工務店
フォーラムビルディング
谷口建築設計研究所
芝浦のオフィス
妹島和世建築設計事務所
BMWグッゲンハイムラボ
アトリエ・ワン
MOOM Tensegritic Membrance Structure
東京理科大学小嶋一浩研究室+佐藤淳構造設計事務所+太陽工業
熊本駅東口駅前広場 暫定形
西沢立衛建築設計事務所
熊本駅西口駅前広場
佐藤光彦建築設計事務所
大阪ステーションシティ
西日本旅客鉄道 ジェイアール西日本コンサルタンツ 安井建築設計事務所
みやした こうえん
アトリエ・ワン+東京工業大学塚本研究室
石神井アパートメント
妹島和世+西沢立衛/SANAA
桜並木の集合住宅
若松均建築設計事務所
駒沢の住宅
長谷川豪建築設計事務所
Small House
畝森泰行建築設計事務所
二重螺旋の家
大西麻貴+百田有希/o+h
キリの家
武井誠+鍋島千恵/TNA
シナの木と白い家
髙橋真紀+潮上大輔/髙橋真紀建築設計事務所速度の家三分一博志建築設計事務所
LCCM住宅 デモンストレーション棟
小泉雅生/小泉アトリエ+LCCM住宅設計部会データ・プロフィル第46回セントラル硝子国際建築設計競技入賞発表第47回セントラル硝子国際建築設計競技応募要項
Essay: Initiatives by Architects Since 3.11
Taro Igarashi
Timeline of Architects’ Actions
Since the Great East Japan EarthquakeSenhiko Nakata Laboratory, Miyagi University
Ark of Bamboo
Toki Laboratory, University of Shiga prefecture, Takahashi Kogyo
Container Temporary Housing in Onagawa
Voluntary Architects’ Network / Shigeru Ban Architects
ARK NOVA
Lucerne Festival, KAJIMOTO, Arata Isozaki, Anish Kapoor, Yasuhisa Toyota, David Staples
Toward reconstruction: Yuriage Renaissance Project
Association to examine the Renaissance and the Community Development of YuriageYoshimasa Konno, Shoichi Haryu, Youko Yanagisawa
Revival Proposals for Kamaishi
Toyo Ito & Associates, Architects
Takadai Project
Jun Aoki, Senhiko Nakata, Toru Nakaki, Tetsuo Nishizawa, Masayuki Oishi, Yuishi Akasaka, Tamayo Iemura
Ishinomaki Old Town Revival Project
Ishinomaki 2.0
ArchiAid: A Reconstruction Support Network of Architects
Shoko Fukuya
Summer Camp on the Oshika PeninsulaAyukawa-hama Revival Project Study Plan
Kazuhiro Kojima + Maki Onishi / Y-GSA Kojima Studio
Summer Camp on the Oshika PeninsulaYagawa-hama Revival Project Study Plan
Tsukamoto Laboratory, Tokyo Institute of Technology
YEARBOOK 2011 39 Works Essay: Towards a vigorous future Possibilities for Post 3.11
Ken Tadashi Oshima
Hiroshi Senju Museum Karuizawa
Office of Ryue Nishizawa
Teshima Art Museum
Office of Ryue Nishizawa
Toyo Ito Museum of Architecture, ImabariSteel Hut
Toyo Ito & Associates, Architects
Toyo Ito Museum of Architecture, ImabariSilver Hut
Toyo Ito & Associates, Architects
Sun Moon Lake Administration Office of Tourism Bureau
Norihiko Dan and Associates
Villa Vista
Shigeru Ban Architects Europe
House in Sri Lanka
Tadao Ando Architect & Associates
Miwa-Gama II
Sambuichi Architects
Yakushima Messenger
Yasushi Horibe Architect & Associates
Ryukoku Museum
Nikken Sekkei
Fukagawa Fudoudo
Tamaki Architectural Atelier
Renewal of St. Mary’s Cathedral Tokyo
Tange Associates TAISEI DESIGN Planners Architects & Engineers
Kiyose Keyaki Hall
Shigeru Aoki Architect & Associates
Kanazawa Umimirai Library
Coelacanth K&H Architects
Shirakawa Public Library
Daiichi-Kobo Associates
Makabe Densho-kan
ADH Architects
Amitsu Municipal Elementary School
Atelier and I, Kazunari Sakamoto Architectural Laboratory
Jissen Gakuen Junior & Senior High SchoolFreedom Learning Manor House
Nobuaki Furuya + NASCA
Ring Around a Tree
Takaharu + Yui Tezuka / Tezuka Architects
Shenzhen Bay Sports Center
AXS Satow + Beijing Institute of Architectural Design
Sony City Osaki
Nikken Sekkei
Iino Building
Takenaka Corporation
Forum Building
Taniguchi and Associates
Shibaura Building
Kazuyo Sejima & Associates
BMW Guggenheim Lab
Atelier Bow-Wow
MOOM Tensegritic Membrance Structure
Kazuhiro Kojima Laboratory, Tokyo University of Science+ Jun Sato Structural Engineers + Taiyo Kogyo
Kumamoto Station East Exit Square
Office of Ryue Nishizawa
Kumamoto Station West Exit Square
Mitsuhiko Sato Architect and Associates
Osaka Station City
West Japan Railway Company + JR West Japan Consultants Company+ Yasui Architects & Engineers
Miyashita Park
Atelier Bow-Wow + Tokyo Institute of Technology Tsukamoto Laboratory
Shakujii Apartment
Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa / SANAA
Sakura Apartment
Hitoshi Wakamatsu Architect and Associates
House in Komazawa
Go Hasegawa & Associates
Small House
Unemori Architects
Double Helix House
onishimaki + hyakudayuki architects / o+h
Mist House
Makoto Takei + Chie Nabeshima / TNA
White Hut and Tilia Japonica
Takahashi Maki + Shiokami Daisuke / Takahashi Maki and Associates
House of Velocities
Sambuichi Architects
LCCM (Life Cycle Carbon Minus) Demonstration House
Masao Koizumi / Koizumi Atelier + LCCM House Design Working Group Data and ProfileWinning Entries of the Central Glass InternationalArchitectural Design Competition 2011Announcement: the Central Glass InternationalArchitectural Design Competition 2012
作品
